Cilat vende i shënjestroi Irani në Bahrein dhe pse?
Me fillimin e sulmeve amerikane ndaj Iranit më 28 shkurt 2026, Bahreini u transformua shpejt nga një bazë mbështetëse në një pjesë të fushës së betejës.
Në shkrimin e mëparshëm, kemi shpjeguar pse Bahreini, pavarësisht sipërfaqes së tij të kufizuar gjeografike, konsiderohet si një nga qendrat më të rëndësishme ushtarake të SHBA-së në Azinë Perëndimore.
Rëndësia e këtij vendi nuk kufizohet vetëm me vendosjen e Flotës së Pestë të SHBA-së këtu.
Bahreini është vendi ku janë përqendruar një sërë qendrash komanduese, komunikimi, operacionale dhe mbështetëse, nga ku menaxhohet një pjesë e rëndësishme e aktiviteteve ushtarake të Uashingtonit në Gjirin Persik. (1)(2)(3)
Megjithatë, me fillimin e luftës së drejtpërdrejtë midis Iranit dhe SHBA-së në vitin 2026, u ngrit një pyetje e re: Çfarë synoi saktësisht Irani në Bahrein dhe pse zgjodhi këto objektiva?
Lista e objektivave të deklaruara tregon se sulmet nuk ishin të drejtuara vetëm ndaj disa ndërtesave apo bazave ushtarake.
Qendrat e komandës, sistemet e komunikimit, bazat ku zhvillohen operacionet, objektet mbështetëse dhe infrastrukturat digjitale u përfshinë në llogaritjet e Iranit. (4)(5)
Kjo shumëllojshmëri nuk është e rastësishme. Objektivat e zgjedhura ishin elemente të ndryshme të rrjetit që i mundëson SHBA-së të marrë vendime, të dërgojë urdhra, të kryejë misione dhe të vazhdojë operacionet e saj ushtarake në rajon. (2)(3)(5)
28 shkurt 2026; dita kur Bahreini hyri në luftë
Me fillimin e sulmeve të SHBA-së ndaj Iranit më 28 shkurt 2026, Bahreini shumë shpejt pushoi së qeni një bazë mbështetëse dhe u bë pjesë e fushëbetejës.
Irani, si kundërpërgjigje, deklaroi se kishte vënë në shënjestër qendrat ushtarake amerikane në këtë vend me raketa dhe mjete ajrore pa pilot. Gjatë vazhdimit të përleshjeve, Garda Revolucionare gjithashtu njoftoi se më 10 qershor 2026 kishte kryer një sulm të ri me mjet ajror pa pilot kundër selisë së Flotës së Pestë në Bahrein. (4)(6)
Fakti që Bahreini ishte ndër objektivat e para të Iranit nuk ishte befasues.
Selia e Flotës së Pestë të SHBA-së dhe Komanda Detare e Komandës Qendrore të SHBA-së (NAVCENT) ndodhen në këtë vend, dhe pjesa më e madhe e operacioneve detare të SHBA-së në Gjirin Persik, Detin e Omanit, Detin e Kuq dhe ujërat përreth menaxhohet nga kjo pikë. (1)(2)(3)
Në ditët në vijim, pamjet satelitore dhe raportimet e mediave ndërkombëtare treguan se objektet ushtarake amerikane në Bahrein ishin goditur. Zyrtarët amerikanë publikuan informacione të kufizuara lidhur me detajet e dëmeve; megjithatë, realiteti i sulmeve ndaj qendrave ushtarake në këtë vend me kalimin e kohës u bë pjesë e narrativës së luftës. (5)(7)(8)
Me vazhdimin e konfliktit, lista e objektivave të deklaruara nga Irani gjithashtu u zgjerua. Përveç selive komanduese, ndër objektivat u përfshinë edhe baza ajrore, objekte portuale, qendra mirëmbajtjeje dhe riparimi, si dhe disa pjesë të infrastrukturës së komunikimit dhe asaj digjitale të Bahreinit. (4)(5)(9)
Në shikim të parë, këto sulme mund të dukeshin si një tërësi reagimesh të shpërndara ndaj operacioneve amerikane; megjithatë, kur objektivat vlerësohen së bashku, shfaqet një model tjetër.
Irani, në vend që të përqendrohej vetëm te avionët luftarakë, anijet ose depot e armëve, synoi elementet e rrjetit që i shndërrojnë këto pajisje në një forcë të plotë operacionale. (5)(8)(9)
Çfarë synoi saktësisht Irani?
Komanda; sulmi ndaj qendrës së marrjes së vendimeve: Objektivi më i rëndësishëm i Iranit në Bahrein ishte kompleksi i mbështetjes detare i SHBA-së, i njohur si Naval Support Activity Bahrain ose NSA Bahrain.
Ky kompleks është selia e Flotës së Pestë të SHBA-së dhe e Komandës Detare të Komandës Qendrore të SHBA-së. (1)(2)(3)
Rëndësia e kësaj qendre nuk qëndron vetëm në numrin e ndërtesave apo personelit që ajo përfshin. Flota e Pestë menaxhon operacionet detare të SHBA-së në një nga rajonet më të ndjeshme të botës.
Detyra të tilla si mbrojtja e linjave të transportit detar, shoqërimi i anijeve, lufta kundër minave detare, mbështetja e aeroplanmbajtëseve dhe koordinimi i forcave të koalicionit kryhen përmes kësaj strukture. (1)(2)(10)
Komanda Detare e Komandës Qendrore të SHBA-së, nga ana tjetër, përbën hallkën lidhëse midis forcave detare të vendosura në rajon dhe Komandës Qendrore të SHBA-së (CENTCOM).
Informacionet e mbledhura nga anijet, avionët, sistemet e zbulimit dhe njësitë e tjera operacionale bashkohen dhe analizohen në këtë qendër, dhe më pas shndërrohen në urdhra operacionalë. (1)(10)(11)
Prandaj, një sulm ndaj këtij kompleksi nuk nënkupton vetëm vënien në shënjestër të një baze ushtarake.
Irani, në praktikë, ka synuar qendrën më të rëndësishme të marrjes së vendimeve dhe koordinimit të operacioneve detare të SHBA-së në Gjirin Persik, Detin e Omanit, Detin e Kuq dhe pjesën veriore të Oqeanit Indian; pa këtë qendër, koordinimi midis dhjetëra anijeve, avionëve dhe njësive operacionale do të duhej të kryhej me vështirësi më të mëdha. (1)(2)(10)
Komunikimi; sulmi ndaj linjës së transmetimit të urdhrave
Dihet se pa një rrjet komunikimi, struktura komanduese nuk ka shumë funksion. Një vendim mund të shndërrohet në operacion vetëm kur urdhrat arrijnë te njësitë operacionale në kohën më të shkurtër të mundshme dhe në të njëjtën kohë informacionet që vijnë nga fusha e betejës transmetohen përsëri në qendrën e komandës. (10)(11)
Në kompleksin e Flotës së Pestë, sistemet e komunikimit dhe satelitore marrin përsipër një pjesë të rëndësishme të këtij procesi.
Radomët, (kupolat e radarëve), antenat e komunikimit, terminalet satelitore dhe rrjetet e transmetimit të të dhënave sigurojnë lidhjen midis qendrës së komandës, anijeve, avionëve dhe qendrave të tjera ushtarake të SHBA-së. (5)(7)(12)
Pamjet satelitore të publikuara pas sulmit tregonin se këto infrastruktura, përfshirë radomët dhe pajisjet e komunikimit satelitor, kishin pësuar dëmtime; kjo çështje më pas tërhoqi vëmendjen edhe në analizat e mediave ndërkombëtare. (5)(7)(8)
Në luftërat e bazuara në rrjete, shpejtësia e transmetimit të informacionit ndonjëherë është po aq e rëndësishme sa fuqia e zjarrit.
Një anije luftarake mund të jetë plotësisht e padëmtuar për sa i përket sistemeve të armëve; megjithatë, nëse ndërpritet lidhja e saj me qendrën e komandës, sistemet e zbulimit ose njësitë e tjera, ajo humbet një pjesë të kapacitetit të saj operacional. (10)(11)(12)
Prandaj, fakti që objektet e komunikimit ishin ndër objektivat e Iranit kishte një kuptim të qartë. Qëllimi nuk ishte vetëm shkatërrimi i ndërtesës së komandës; në shënjestër ishin edhe linjat që transportojnë informacionin, të dhënat dhe urdhrat operacionalë midis elementeve të ndryshme të rrjetit ushtarak amerikan. (5)(10)(12)
Baza Ajrore Sheikh Isa; presion ndaj krahut që kryen operacionet
Irani deklaroi se, përveç qendrave të komandës dhe komunikimit, kishte vënë në shënjestër edhe Bazën Ajrore Sheikh Isa. (4) (9)
Kjo bazë konsiderohet si një nga qendrat më të rëndësishme që mbështet operacionet ajrore të SHBA-së dhe aleatëve të saj në Bahrein.
Avionët luftarakë, avionët e zbulimit, avionët e transportit dhe avionët cisternë përdorin kapacitetet e kësaj baze në kushte të ndryshme operacionale; ndërsa pozicioni i saj gjeografik siguron qasje të shpejtë në Gjirin Persik dhe rajonet përreth. (13)(14)
Nëse qendra e komandës është vendi ku merren vendimet, baza ajrore është një nga qendrat ku këto vendime zbatohen.
Urdhrat e dhëna nga qendrat e komandës në fund duhet të shndërrohen në ngritjen e avionëve luftarakë, misione zbulimi, transport të personelit dhe pajisjeve, si dhe mbështetje ajrore. (10)(13)
Nga ky këndvështrim, vënia në shënjestër e Sheikh Isas ishte një pjesë plotësuese e sulmit ndaj qendrave të komandës.
Irani jo vetëm që synoi trurin e rrjetit, por gjithashtu përfshiu në listën e objektivave një nga krahët më të rëndësishëm zbatues, i cili luan një rol të rëndësishëm në shndërrimin e vendimeve operacionale në veprime në terren. (4)(13)(14)
Top of FormPorti Salman dhe qendrat e mirëmbajtjes; sulmi ndaj zinxhirit mbështetës
Operacionet ushtarake nuk mund të vazhdojnë vetëm duke dhënë urdhra dhe duke dislokuar forca. Anijet dhe avionët kanë nevojë për karburant, municione, pjesë këmbimi, riparime dhe shërbime teknike për të ruajtur gatishmërinë luftarake.
Pa këtë mbështetje, edhe pajisjet ushtarake më të avancuara pas një kohe dalin jashtë ciklit operacional. (15)(16)
Porti Salman konsiderohet si një nga qendrat më të rëndësishme të aktiviteteve detare të SHBA-së në Bahrein.
Ky port mundëson ankorimin, shkarkimin dhe ngarkimin e pajisjeve, ofrimin e mbështetjes logjistike dhe shërbimin për anijet amerikane dhe forcat e koalicionit.
Për këtë arsye, ai konsiderohet si një nga hallkat themelore të rrjetit të mbështetjes detare të SHBA-së në rajon. (15)(17)
Përveç këtij porti, Qendra Rajonale e Mirëmbajtjes së Marinës së SHBA-së në Bahrein, pra Regional Maintenance Center Bahrain, është përgjegjëse për ofrimin e shërbimeve teknike për anijet që veprojnë në zonën e operacioneve të Flotës së Pestë.
Riparimi i pajisjeve, furnizimi me pjesë këmbimi, kryerja e inspektimeve teknike dhe rikthimi i anijeve në gjendje operacionale janë ndër detyrat e kësaj qendre. (16)(18)
Në shikim të parë, këto qendra mund të duken më pak të rëndësishme krahasuar me bazat ajrore ose selitë komanduese; megjithatë, në realitet, vazhdimësia e operacioneve ushtarake varet nga funksionimi i tyre.
Një anije luftarake që nuk ka mundësi riparimi, furnizimi me pjesë këmbimi ose marrjeje të shërbimeve teknike, edhe nëse nuk është dëmtuar drejtpërdrejt në një sulm, brenda një kohe të shkurtër do të humbasë kapacitetin për të vazhduar misionin e saj. (16)(18)
Fakti që këto qendra u përfshinë në listën e objektivave tregon se këndvështrimi i Iranit nuk ishte i kufizuar vetëm në orët e para të konfliktit. Edhe zinxhiri që i mundëson forcave amerikane të ruajnë praninë dhe operacionet e tyre në rajon gjatë ditëve dhe javëve në vijim ishte përfshirë në llogaritjet e objektivave. (4)(15)(18)
Infrastruktura digjitale; të dhënat si pjesë e fushëbetejës
Një nga aspektet më të ndryshme të sulmeve të deklaruara nga Irani ishte vëmendja e treguar ndaj infrastrukturave digjitale.
Në të kaluarën, qendrat e komandës, aeroportet ose portet shiheshin si objektivat kryesore, ndërsa në luftën e vitit 2026, edhe infrastruktura e përpunimit dhe transmetimit të të dhënave u vendos në qendër të vëmendjes. (4)(5)(19)
Në këtë kuadër, emri i rajonit cloud AWS Middle East (Bahrain) gjithashtu u përmend ndër qendrat që tërhoqën vëmendje.
Kjo qendër të dhënash, e cila është rajoni i parë cloud i Amazonit në Lindjen e Mesme, u ofron institucioneve publike, kompanive dhe përdoruesve në rajon shërbime të përpunimit, ruajtjes dhe transmetimit të të dhënave. (19)(20)
Në të njëjtën kohë, Task Force 59 tërhoqi vëmendje si një nga nismat më të rëndësishme teknologjike të Flotës së Pestë të SHBA-së.
Kjo njësi u krijua në vitin 2021 me qëllim integrimin e sistemeve pa pilot, inteligjencës artificiale dhe analizës së të dhënave në operacionet detare dhe që nga ajo kohë ka luajtur një rol të rëndësishëm në zhvillimin e konceptit të "ndërgjegjësimit të hapësirës detare". (21)(22)
Detyra themelore e kësaj njësie është përdorimi i mjeteve detare pa pilot, sensorëve detarë, sistemeve automatike dhe algoritmeve të inteligjencës artificiale për të mbledhur dhe analizuar sasi të mëdha të të dhënave operacionale.
Rezultatet e prodhuara nga këto sisteme i ndihmojnë komandantët të kenë një pamje më të saktë dhe më të shpejtë mbi situatën në fushëbetejë dhe lëvizjet detare. (21)(22)(23)
Rëndësia e këtij kapitulli qëndron në faktin se sot lufta detare nuk zhvillohet më vetëm mbi bazën e radarit të një anijeje ose raportit të një avioni zbulues.
Sasi shumë të mëdha informacioni duhet të mblidhen, përpunohen, analizohen dhe shpërndahen në kohë reale midis njësive të ndryshme.
Me rritjen e varësisë së forcave ushtarake nga sistemet inteligjente, rrjetet e të dhënave dhe pajisjet pa pilot, infrastruktura digjitale është bërë gjithashtu një pjesë më e rëndësishme e fuqisë luftarake. (21)(22)(23)
Prandaj, fakti që qendrat e të dhënave dhe infrastrukturat digjitale u përfshinë në mesin e objektivave së bashku me bazat ushtarake tregon se koncepti i "objektivit ushtarak" është zgjeruar në luftërat e reja.
Në një model të tillë, rëndësi nuk ka vetëm anija, avioni luftarak ose platforma raketore; edhe qendrat që ruajnë, përpunojnë ose shpërndajnë të dhënat midis njësive operacionale konsiderohen pjesë e rrjetit operacional. (19)(20)(22)
Pse u zgjodhën këto objektiva?
Kur objektivat e sulmeve të Iranit në Bahrein vendosen së bashku, shfaqet një model i qartë.
- Selia e komandës është përgjegjëse për marrjen e vendimeve.
- Rrjeti i komunikimit transmeton informacionin dhe urdhrat.
- Baza ajrore i shndërron vendimet në operacione.
- Portet dhe qendrat e mirëmbajtjes sigurojnë vazhdimësinë e operacioneve.
- Infrastrukturat digjitale prodhojnë, përpunojnë dhe shpërndajnë informacionin e nevojshëm për komandën dhe koordinimin. (1)(10)(16)(21)
Këto objektiva nuk përbëhen nga qendra të pavarura nga njëra-tjetra; përkundrazi, ato formojnë hallkat e një zinxhiri të vetëm operacional.
Një ndërprerje që ndodh në cilëndo hallkë mund të ndikojë edhe në funksionimin e pjesëve të tjera të rrjetit. (10)(21)(23)
Për shembull, fakti që avionët luftarakë qëndrojnë në pistë nuk do të thotë në vetvete se kapaciteti operacional është ruajtur.
Avioni luftarak duhet të marrë urdhrin e misionit, t'i transmetohen informacionet për objektivin, t'i sigurohen karburanti dhe municionet, dhe pas kthimit të kryhet mirëmbajtja e tij dhe të përgatitet përsëri për mision.
Heqja ose ndërprerja e cilitdo prej këtyre hapave ul efikasitetin e të gjithë ciklit. (10)(13)(16)
E njëjta logjikë vlen edhe për anijet. Një anije luftarake mund t'i mbijetojë një sulmi të drejtpërdrejtë; megjithatë, nëse humbet lidhjen me qendrën e komandës, nuk mund të marrë informacionet e nevojshme ose privohet nga mundësitë e mirëmbajtjes dhe mbështetjes, kapaciteti i saj operacional do të zvogëlohet gradualisht. (10)(16)(18)
Në këtë kuadër, modeli i synimit të Iranit mund të vlerësohet si një përpjekje për të krijuar presion mbi "rrjetin operacional" të SHBA-së.
Në një model të tillë, në vend që të përqendrohet vetëm te shkatërrimi i pajisjeve ushtarake, synohen lidhjet midis elementeve të ndryshme të rrjetit; një rrjet që lidh komandën, komunikimin, zbatimin, mbështetjen dhe përpunimin e informacionit. (5)(10)(21)(23)
Përfundim
Sulmet e Iranit ndaj Bahreinit nuk mund të vlerësohen vetëm si një tërësi sulmesh me raketa dhe mjete ajrore pa pilot ndaj disa bazave ushtarake të SHBA-së.
Kur objektivat e zgjedhura vendosen së bashku, shihet se këto sulme, të paktën për sa i përket përzgjedhjes së objektivave, janë përqendruar në elemente të ndryshme të një rrjeti operacional.
Një rrjet që fillon nga qendrat e komandës, kalon përmes sistemeve të komunikimit, arrin te bazat ku kryhen operacionet dhe plotësohet me qendrat mbështetëse dhe infrastrukturat digjitale.
Selia e Flotës së Pestë dhe Komanda Detare e Komandës Qendrore të SHBA-së përbëjnë qendrën e marrjes së vendimeve të këtij rrjeti.
Sistemet e komunikimit dhe satelitore janë përgjegjëse për transmetimin e informacionit dhe urdhrave. Baza Ajrore Sheikh Isa siguron një pjesë të kapacitetit të nevojshëm për zhvillimin e operacioneve ajrore.
Porti Salman dhe qendrat e mirëmbajtjes dhe riparimit sigurojnë vazhdimësinë e pranisë së anijeve dhe pajisjeve ushtarake në rajon, ndërsa infrastrukturat digjitale mundësojnë përpunimin, analizimin dhe shpërndarjen e sasive të mëdha të të dhënave operacionale.
Çaktivizimi ose ndërprerja e funksionimit të cilitdo prej këtyre elementeve mund të ndikojë edhe në performancën e pjesëve të tjera të rrjetit.
Ky model paraqet një pamje tjetër lidhur me fushëbetejat e sotme. Në të kaluarën, vlera e një objektivi ushtarak matej kryesisht me numrin e personelit, sasinë e pajisjeve ose fuqinë e zjarrit që zotëronte; megjithatë, në luftërat e bazuara në rrjete, roli i çdo qendre në ruajtjen e tërësisë dhe koordinimit të operacioneve ka fituar më shumë rëndësi.
Nga ky këndvështrim, një qendër komunikimi, një bazë mirëmbajtjeje ose edhe një infrastrukturë e përpunimit të të dhënave mund të luajë një rol po aq të rëndësishëm në suksesin e operacioneve ushtarake sa një bazë ajrore ose një anije luftarake.
Shqyrtimi i objektivave të zgjedhura në Bahrein tregon gjithashtu këtë transformim. Pothuajse të gjitha qendrat e përfshira në listën e objektivave luajnë një rol në një mënyrë ose në një tjetër në ciklin e komandës, kontrollit, komunikimit, mbështetjes ose përpunimit të informacionit.
Kjo tregon se në luftërat bashkëkohore kuptimi i konceptit "objektiv ushtarak" ka ndryshuar krahasuar me të kaluarën dhe se infrastrukturat që dikur shërbenin vetëm për funksione mbështetëse tashmë janë shndërruar në pjesë të fuqisë luftarake.
Nga ana tjetër, përqendrimi i një pjese të rëndësishme të këtyre infrastrukturave në Bahrein e ka bërë këtë vend një nga nyjet më të ndjeshme të rrjetit ushtarak të SHBA-së në rajon. Vendosja e selive komanduese, qendrave të komunikimit, bazave ajrore, objekteve portuale dhe strukturave mbështetëse në një zonë relativisht të vogël gjeografike, edhe pse në kushte normale rrit koordinimin e operacioneve, në kushtet e luftës mund të rrisë edhe më shumë brishtësinë e këtij rrjeti.
Lufta e vitit 2026 tregoi se konkurrenca ushtarake në rajon nuk kufizohet më vetëm te raketat, avionët luftarakë dhe anijet luftarake.
Elementi që po fiton gjithnjë e më shumë rëndësi është kapaciteti për të mbrojtur ose për të prishur funksionimin e rrjetit që i shndërron këto pajisje në një forcë të koordinuar luftarake. Në një mjedis të tillë, suksesi ose dështimi i një operacioni nuk varet vetëm nga fuqia shkatërruese; ai varet gjithashtu nga shkalla në të cilën rrjeti i komandës, komunikimit, mbështetjes dhe rrjedhës së informacionit mund të mbahet funksional.
Nga ky këndvështrim, Bahreini nuk është vetëm vendi ku është vendosur Flota e Pestë e SHBA-së; ai gjithashtu konsiderohet si një nga nyjet më të rëndësishme të rrjetit detar të komandës dhe operacioneve të SHBA-së në Azinë Perëndimore.
Për këtë arsye, gjatë luftës së vitit 2026 ky vend nuk ishte vetëm një bazë pritëse, por u bë një nga frontet kryesore të përplasjes midis dy palëve.
Burimet
[1] U.S. Naval Forces Central Command / U.S. Fifth Fleet NAVCENT dhe prezantimi zyrtar i detyrave të Flotës së Pestë dhe zonës së saj të operacioneve.
https://www.cusnc.navy.mil/Bottom of Form
[2] U.S. Naval Forces Central Command – About Us: Shpjegim mbi strukturën e NAVCENT-it dhe rolin që ajo luan në sigurinë detare në rajonin e CENTCOM-it.
https://www.cusnc.navy.mil/About-Us/
[3] Naval Support Activity Bahrain
Përshkrim zyrtar i bazës së Bahreinit dhe roli i saj në mbështetjen e forcave amerikane dhe aleate.
https://cnreurafcent.cnic.navy.mil/Installations/NSA-Bahrain/
[4] Iran Guards Say They Targeted U.S. Fifth Fleet Facilities in Bahrain: Lajm mbi objektivat e deklaruara nga Irani; ndër to përfshihen qendrat e komandës së Flotës së Pestë, objektet logjistike dhe depot.
[5] Reuters – Satellite Images Show Scope of Iran Strikes
Pamjet satelitore tregojnë gjurmët e sulmit të kryer ndaj kompleksit të Flotës së Pestë në Manama.
https://www.reuters.com/pictures/satellite-images-show-scope-iran-strikes-2026-03-02/
[6] IRGC Claims Drone Attack on U.S. Fifth Fleet in Bahrain
Raporti i lajmeve citon deklaratën e Iranit në lidhje me sulmin me dron ndaj Flotës së Pestë të Bahreinit.
https://www.iranintl.com/en/202606102302
[7] Reuters – Damage at the U.S. Fifth Fleet Naval Base: Pamje satelitore ekskluzive lidhur me dëmet e shkaktuara në bazën detare të Flotës së Pestë.
[8] Reuters – Aftermath of Iran’s Retaliatory Strikes: Përmbledhje fotografike që tregon pasojat e kundërsulmeve të Iranit në rajon.
[9] Iran Claims Strikes on U.S. Fifth Fleet in Bahrain
Lajme në lidhje me sulme të dyshuara me raketa dhe dronë që synojnë Flotën e Pestë.
https://www.dawn.com/news/2015323
[10] U.S. Fifth Fleet – Task Forces: Prezantimi i strukturës dhe detyrave të njësive operacionale brenda Flotës së Pestë.
https://www.cusnc.navy.mil/Task-Forces/
[11] NAVCENT and CENTCOM Command Structure: Shpjegim mbi marrëdhënien e NAVCENT-it me Komandën Qendrore të SHBA-së dhe detyrat e saj rajonale.
[12] U.S. Navy Bahrain Area Assessment Report: Raport zyrtar mbi infrastrukturën, sistemet e komunikimit dhe kushtet operacionale të Marinës së SHBA-së në Bahrein.
[13] Isa Air Base – U.S. Air Forces Central: Një shembull lidhur me rolin e Bazës Ajrore Isa në operacionet rajonale të SHBA-së dhe dërgimin e pajisjeve.
[14] U.S. Transportation Command Visits Fifth Fleet: Shpjegim mbi rolin e aktiviteteve të transportit, logjistikës dhe mbështetjes operacionale të forcave të SHBA-së në Bahrein.
[15] Newly Upgraded Pier Opens at NSA Bahrain: Shpjegim mbi kapacitetin e Portit Salman për të ofruar mbështetje për anijet e SHBA-së dhe të koalicionit.
[16] Forward Deployed Regional Maintenance Center Bahrain: Prezantimi i detyrave të qendrës përgjegjëse për mirëmbajtjen dhe riparimin e anijeve që i përkasin Flotave të Pestë dhe të Gjashtë.
[17] Mina Salman Port Services
Shpjegim mbi shërbimet portuale dhe mbështetëse të ofruara për anijet e vendosura në Portin Salman.
[18] FDRMC Bahrain – Engineering and Technical Services: Shpjegim mbi punët e mirëmbajtjes, shërbimet teknike dhe modernizimin e ofruar për anijet që veprojnë në zonën e operacioneve të Flotës së Pestë.
[19] AWS Middle East (Bahrain) Region: Prezantimi zyrtar i rajonit cloud të Amazonit që operon në Bahrein me kodin me-south-1.
[20] AWS Regions and Availability Zones: Konfirmimi se në Bahrein ndodhen tre AWS Availability Zone.
[21] U.S. Fifth Fleet Launches Task Force 59: Prezantimi mbi krijimin e Task Force 59 me qëllim integrimin e inteligjencës artificiale me sistemet pa pilot.
[22] Task Force 59 – Unmanned Systems and Artificial Intelligence: Shpjegim zyrtar mbi detyrat e kësaj njësie në fushën e sistemeve pa pilot dhe operacioneve detare.
[23] Task Force 59 Completes Digital Horizon
Shpjegim mbi rolin e inteligjencës artificiale, sensorëve dhe sistemeve pa pilot në rritjen e ndërgjegjësimit të hapësirës detare.